Extracts from the Agreement between the
Swiss Federal Council and the Bank for International
Settlements to determine the Bank's legal status in
Switzerland
(10 February 1987)
The Swiss Federal Council of the one part,
and The Bank for International Settlements of the other part
Having regard to the Convention of 20th
January 1930 respecting the Bank for International
Settlements, the Constituent Charter and Statutes of the Bank,
and the Protocol of 30th July 1936 regarding the immunities of
the Bank for International Settlements; Desiring, in the
light of the practice followed since 1930, to settle their
mutual relationships in a Headquarters Agreement; Have
agreed upon the following provisions:
I. Status, privileges and immunities of the
Bank
Article 1 Legal personality
The Swiss Federal Council acknowledges the
international legal personality and the legal capacity within
Switzerland of the Bank for International Settlements
(hereinafter referred to as "the Bank").
Article 2 Freedom of action of the
Bank
1. The Swiss Federal Council shall guarantee
to the Bank the autonomy and freedom of action to which it is
entitled as an international organisation. 2. In
particular, it shall grant to the Bank, as well as to its
member institutions in their relations with the Bank, absolute
freedom to hold meetings, including freedom of discussion and
decision.
Article 3 Inviolability
1. The buildings or parts of buildings and
surrounding land which, whoever may be the owner thereof, are
used for the purposes of the Bank shall be inviolable. No
agent of the Swiss public authorities may enter therein
without the express consent of the Bank. Only the President,
the General Manager of the Bank, or their duly authorised
representative shall be competent to waive such
inviolability. 2. The archives of the Bank and, in general,
all documents and any data media belonging to the Bank or in
its possession, shall be inviolable at all times and in all
places. 3. The Bank shall exercise supervision of and
police power over its premises.
Article 4 Immunity from jurisdiction and
execution
1. The Bank shall enjoy immunity from
criminal and administrative jurisdiction, save to the extent
that such immunity is formally waived in individual cases by
the President, the General Manager of the Bank, or their duly
authorised representative. 2. Disputes arising in matters
of employment relations between the Bank and its Officials or
former Officials, or persons claiming through them, shall be
settled by the Administrative Tribunal of the Bank. The Board
of Directors of the Bank shall determine the constitution of
the Administrative Tribunal, which shall have exclusive and
final jurisdiction. Matters of employment relations shall be
deemed to include all questions relating to the interpretation
or application of contracts between the Bank and its Officials
concerning their employment, of the regulations to which the
said contracts refer, and in particular of the provisions
governing the Bank's pension scheme and other welfare
arrangements provided by the Bank. 3. In all other civil
and commercial matters the Bank may be proceeded against in
any court of competent jurisdiction, save in those cases in
which provision for arbitration has been or shall have been
made. 4. The assets of the Bank may be subject to measures
of compulsory execution for enforcing monetary claims. On the
other hand, all deposits entrusted to the Bank, all claims
against the Bank and the shares issued by the Bank shall,
without the prior agreement of the Bank, be immune from
seizure or other measures of compulsory execution and
sequestration, particularly of attachment within the meaning
of Swiss law.
[...]
Article 9 Free disposal of funds and
freedom to conduct operations
1. The Bank may receive, hold, convert and
transfer all funds, gold, currency, cash and other
transferable securities, and dispose freely thereof, and
generally carry out without any restriction all the operations
permitted by its Statutes, both within Switzerland and in its
relations with foreign countries. 2. As regards its
operations on the Swiss market, the Bank shall nevertheless be
obliged to confer with the Swiss National Bank in accordance
with Article 19 of the Bank's Statutes.
[...]
II. Privileges and immunities granted to
persons who are called upon by the Bank in an official
capacity
[...]
III. Non-responsibility and security of
Switzerland
[...]
IV. Final provisions
[...]
[END]
The complete text is published in: Compendium
of Swiss Laws [Recueil systématique/ Systematische Sammlung]:
0.192.122.971.3
|